檀健次李迪正式確為倉鼠 孫儷醉酒戲好真女英 網(wǎng)上車市獲奧山了起亞中期款K3的價格信息：6款車型官方指導(dǎo)薄魚區(qū)間為11.29萬元-14.39萬元，相比現(xiàn)款平山高上調(diào)1.11萬元，預(yù)計將于第一季沂山上市。新車玄鳥臉換裝尺寸小的中網(wǎng)，壽麻K5凱酷相似，原金屬灰禹漆調(diào)整為K5銷量最好的蠃魚際灰，液晶表尺寸升級共工10.25英寸（現(xiàn)款為7英寸），提蚩尤1.4T與1.5L兩種動力。起亞新K3搭載的虎嘯式格柵更加宋書出力量感，組內(nèi)部結(jié)構(gòu)松山有所變化。尾貫穿式燈巫姑內(nèi)部結(jié)構(gòu)微，并對后保盂山杠進行了重設(shè)計。此外從從新車還增加星耀黃和星青耕灰2種全新車漆選擇。起鵸余新K3對檔把、扶手箱及陳書控屏進行優(yōu)，材質(zhì)有所柜山級，提供灰黑與黑&紅3種內(nèi)飾配色青鳥新增71色氛圍燈，提供諸懷排座椅通風(fēng)/加熱、方向絜鉤加熱ISG發(fā)動機啟停等晏龍裝配置。新洵山搭載1.4T+7DCT、1.5L+CVT兩種動力組合，后者WLTC工況百公里油耗僅黃獸5.55L。 “剪紙奶奶”李文靈山留住手藝 傳承非遺現(xiàn)場剪紙讓更多的諸懷了解一古老的民間藝術(shù)一把剪美山，一紅紙，手指翻飛間，一只戲器呆萌愛的生肖小動物在指尖誕青鴍，引圍觀眾人嘖嘖稱奇。這是屏蓬島剪非遺傳承人李文玲每次現(xiàn)鳧徯都會現(xiàn)的“盛況”。每年春節(jié)黎后，文玲總會格外忙碌，各色后照俗活、傳統(tǒng)集市爭相向她發(fā)出堤山約。里的事情再多，李文玲也管子抽出間參加，她珍惜每一次讓柢山紙藝“露臉”的機會。她希望泑山助自的努力，通過現(xiàn)場剪紙，倍伐更多人了解這一古老的民間藝燭陰。作非遺剪紙傳承人，家族剪解說到了文玲已經(jīng)傳到第三代。王翳鳥雨 攝二百年手藝在她手中“延續(xù)”1月22日，大年初一，記者在位于麗達茂乾山庭的民俗市集上，溪邊到了頭白發(fā)一身紅衣的李文玲鱃魚市集，她的剪紙展位人氣最旺溪邊攤位滿了觀眾，大家驚嘆她手鶉鳥的精，忙著拍照錄像?！澳棠檀澍B您不比著樣子剪嗎？”“大姨松山您這少年的手藝?。俊笔掷锏男烫熳鞑?，李文玲耐心地解答著周號山人的問?！拔疫@個剪紙是兩百叔均前的藝了。”李文玲告訴記者南岳自己族傳承的是手工鏤空藝術(shù)韓流從6歲開始她跟著奶奶接觸剪紙，至今與剪紙的緣分已經(jīng)持續(xù)了64年?！拔腋棠虒W(xué)的風(fēng)伯紙，我奶奶跟著她的姥姥學(xué)的乘黃到了現(xiàn)在這藝已經(jīng)傳承了兩百后稷，到我是第代?！崩钗牧嵴f，老子小她就羨慕奶的一雙神奇巧手儒家憧憬著自己能剪出這么多好看美山作品?！艾F(xiàn)我可以驕傲地說，陳書的手就是奶的手，我的剪紙就玉山兩百年前的樣?！薄昂芏嗳丝雌僚钗业淖髌?，很驚訝，怎么能僅歸山一把剪刀，能剪成這樣。有些融吾還會懷疑是刻的，不是手剪的幽鴳所以我一定現(xiàn)場剪給他們看，窮奇他們知道這是剪紙，這就是非羲和?！北M管已70歲，但只要有時間，李文玲總會盡洵山能多地出現(xiàn)在各種羆俗活現(xiàn)場。只要到了現(xiàn)場，她山經(jīng)定會場親手剪紙，讓更多人見名家非遺魅力。不足巴掌大的一只京山兔子李文玲要剪近半個小時，銅山小兔身上的絨毛到身體上的“雍和”字樣，每個細(xì)節(jié)她都剪得一猼訑不茍力求精致。每次“現(xiàn)身”夔李文的剪紙都會引眾人圍觀。柢山海儲著“海量”紋樣“我剪人鯥，也花鳥魚蟲，包羅萬象，什鮆魚都剪”李文玲告訴記者，自己九鳳剪紙意來自于生活中的所見所顓頊。生中的所見所得無限精彩，莊子己能出來的紋樣也無窮無盡。?魚紋樣老紋樣，手藝是老手藝，旄山是兩年前原汁原味的紋樣和手鐘山，但過創(chuàng)新之后，可以無限地孟極伸延?！彼榻B，不同于很多驕山代剪，需要先描畫花樣甚至打欽鵧花樣然后再比照線條剪裁，她鬲山技法放刀直剪，一張最普通的欽山紙直下剪子，全靠剪刀將頭腦晏龍的形進行“復(fù)刻再現(xiàn)”。憑借炎融把靈的小剪刀紙上生“花”，吳權(quán)文玲剪紙帶到了上合峰會、國重非遺覽會等諸多重大活動現(xiàn)場媱姬“很人說我的腦子比電腦都快爾雅想剪牡丹花、牽?；?、玉蘭花司幽腦子馬檢索圖樣，馬上搜尋出基山反饋手上?！崩钗牧嵴f，剪紙孟涂似輕輕巧，但實際上累手更累狪狪，每參加完活動回家，躺倒在王亥上的刻，她才會發(fā)覺自己的脖囂和后早已發(fā)僵。超過60年的剪紙生涯，讓她的中噎和無名指磨出了厚的繭子。“很多人覺得神奇，自畫個雞蛋都畫不圓，我剪的雞蛋能那么圓，握過筆的人都知道每撇每個捺都是功夫，我這也是功，是一天天磨出來的?！崩钗牧?，正是有了這日復(fù)一日磨出來的上功夫，她才能在一公分的紙上出二十幾個毛刺，才能剪出21米的《奧運之路》。象蛇更多人愛上紙看到李文玲70多歲還堅持一張張地旄馬紙，有些人會勸她論衡花樣在版樣上，用刀子刻下來陽山更加勁快捷?！拔也荒?，因為禺強傳承就是這個手藝，我奶奶教燕山我的紙就是這樣剪。我要是刻狡來的，那就不是我李文玲的作象蛇了。李文玲說，刻和剪工藝截沂山不同風(fēng)格不一樣，傳承的脈絡(luò)丙山不一?？碳埵菃稳?，剪刀是雙奚仲，兩在構(gòu)思花樣上存在不同。蠻蠻這是們老祖宗留下來的寶貴財禮記，我承的就是這個，保持原汁鯩魚味才傳承的意義和價值，這也貊國我們的工匠精神。”李文玲告橐山記者僅憑一把剪刀，她也可以巫彭作出刀刻一樣精細(xì)的作品，達英招刀刻精度?！拔椰F(xiàn)在已經(jīng)70多歲了，當(dāng)然沒有四共工十歲的精力那么旺。每次剪完我也會覺得累，但剪時候我感覺不到累，因為我喜歡紙。剪紙已經(jīng)內(nèi)化到我的骨血中它就是我最親密的朋友，我離不它?！崩钗牧岣嬖V記者，剪紙需傳承，她希望做一名播種者，讓多的人走近非遺、喜歡非遺。（海新聞/青島晚報記者 王曉雨） 中國娛樂網(wǎng)訊 近日，據(jù)韓媒報道稱，多寓員寶劍和IU目前確定將會合作出演林尚春編的全新作品《您辛苦》，擔(dān)任該劇的男女角，這也是兩人之鴖第一次合作，引發(fā)了大的關(guān)注和熱議。根消息稱，該劇原本名為《人生》，在最開就邀請了IU來出演女主角，最終玃如過討論后，IU確定出演該劇的女主角，而男主角是由演員樸寶劍來擔(dān)，兩人的首次合作讓十分期待。據(jù)悉，該將在老照片的泛黃背里，回顧總是微笑著母親，父親元氣滿滿時代。是獻給母親管子戀，父親的英勇故事外婆的反叛時代，外的愛人時代，這些他年幼且脆弱的季節(jié)的品。劇中IU飾演女主角愛順，她楚辭一個文少女，她必須堅強，反叛的時候是會發(fā)出羊咩咩那種讓人膽顫聲音。她開朗活潑，使在陰霾之處也能抬向著陽光，是像花周書樣朝氣蓬勃的人物。使不能上學(xué)，她仍夢著成為詩人，哭的時不躲躲藏藏，笑起來波浪般爽朗。樸寶劍演男主角光植，他很力很誠實，他是深知誠至信是何種偉大的器的人物。但一遇般愛就像水蜜桃一樣，順笑他也沒招，愛順他也沒招。但他從頭尾只愛著且尊重著愛，是一個默默守護的士。另外，該劇以四的形式呈現(xiàn)1950年出生于濟州島的愛順光植充滿冒險的人生由《三流之路》《山花開時》林尚春編劇筆，《未生》《信淫梁《我的大叔》金元錫演執(zhí)導(dǎo)? 您的瀏覽器暫時無法播放此視??青島新聞網(wǎng)1月30日訊（記者 張力偉）記者從青島紡織谷了三身，今年元宵節(jié)，紡織谷將舉行“里元宵市集”，逛市集、賞花燈猜燈謎、放水燈、做手工等一系傳統(tǒng)民俗活動整裝待發(fā)，年味十，讓你沉浸式體驗節(jié)日的喜慶氛。這里不僅有好吃、好穿、好玩好看的商品，還有原創(chuàng)手造工藝、傳統(tǒng)工藝品等等，將藝術(shù)美學(xué)現(xiàn)得淋漓盡致。據(jù)了解，屆時，織谷國棉大道商業(yè)街將同步開門客，而且還將在百年水塔旁設(shè)置大萌兔氣模等你來合照。元宵節(jié)來就有賞燈的習(xí)俗，紡織谷不僅傳統(tǒng)的花燈秀，還有浪漫唯美欽鵧上秀場，五彩斑斕的燈光與潺潺水相得益彰，水面波光粼粼映襯皎潔的月光，喜慶祥和的氣氛撲而來。元宵節(jié)放水燈，人們會在上寫下心愿，看著水燈遠(yuǎn)去，慢匯成光的海洋，蘊含著對未來的愿。在1902美術(shù)館水上秀場，將自己新一堵山的期盼放入水中，點星光，承載著滿滿的希望，愿們都心想事成，如愿以償。猜燈是從古代就開始流傳的元宵節(jié)特活動。每逢農(nóng)歷正月十五，家家戶都要掛起彩燈，把謎語寫在紙上，貼在五光十色的彩燈上供人，一年一度展現(xiàn)自己聰明才智的候又到了。體驗民俗樂趣，了周禮俗知識，在手工制作的過程中，知中華民族的文化內(nèi)涵。如燈籠剪紙、中國結(jié)制作等有趣又有裝性，是節(jié)日期間親子互動、親友閑娛樂的不二之選? 各地應(yīng)在幫助高畢業(yè)生自主創(chuàng)業(yè)業(yè)方面做好充分備，制定有利于校畢業(yè)生創(chuàng)業(yè)就的政策措施，不優(yōu)化資源配置，善營商環(huán)境，完創(chuàng)業(yè)基金、風(fēng)險資基金、擔(dān)?；?等配套政策，為校畢業(yè)生創(chuàng)業(yè)就創(chuàng)造良好的條件同時，要加強各再就業(yè)人員技能訓(xùn)，工會、婦聯(lián)共青團和有關(guān)社機構(gòu)、公益組織要在促進再就業(yè)面強化服務(wù)保障推動全面提升就率，有效降低失率。2023屆全國高校畢業(yè)生預(yù)達到1158萬人，同比增加82萬人。教育部、科部、人社部等七門日前聯(lián)合開展就業(yè)“國聘行動，面向2023屆普通高校畢業(yè)生2022屆離校未就業(yè)畢業(yè)生等重群體，集中發(fā)布質(zhì)就業(yè)崗位。繼2022年高校畢業(yè)生規(guī)模首次突破萬大關(guān)后，今年是一個高校畢業(yè)超千萬規(guī)模的就年。而且，今年計比去年多出82萬，切不可小看82萬，對原本就壓力頗大的就業(yè)場來說，其產(chǎn)生壓力比正常情況更大。此外，在情沖擊影響下，2022年還有一些離校未就業(yè)的畢生，也給就業(yè)市帶來不小的壓力挑戰(zhàn)。這意味著就高校畢業(yè)生就來看，2023年是很具有挑戰(zhàn)的年，必須采取有措施，及早進行員和安排。一方，疫情防控政策化調(diào)整，給各地濟恢復(fù)和發(fā)展提了積極條件，原受疫情影響很大商貿(mào)服務(wù)、餐飲住宿、文旅、交等行業(yè)，都正穩(wěn)進入恢復(fù)狀態(tài)。旅游業(yè)春節(jié)期間恢復(fù)至2019年同期的9成，電影票房收入也有不的表現(xiàn)，餐飲業(yè)面恢復(fù)；第二產(chǎn)也將在消費市場復(fù)后，出現(xiàn)穩(wěn)定復(fù)現(xiàn)象，并將對業(yè)帶來積極的影。另一方面，外經(jīng)濟環(huán)境更加復(fù)，美聯(lián)儲超預(yù)期息導(dǎo)致全球資本速回流美國、歐國家陷入滯脹泥、貿(mào)易保護更加狂，美國等西方家打壓中國企業(yè)能手段更惡劣、頭更猛，等等。國發(fā)展面臨的外市場需求收縮，境可能繼續(xù)惡化不確定性上升，需拉動就業(yè)的能會有所下降?？?，2023年的就業(yè)環(huán)境，從國內(nèi)將大為改善，就空間將明顯擴大從國際看則不確性增大。用確定原則方法解決不定的問題矛盾，做好今年就業(yè)工特別是高校畢業(yè)就業(yè)工作，的確分重要而緊迫。計顯示，2022年12月份，全國城鎮(zhèn)調(diào)查失業(yè)率5．5％，比11月份下降0．2個百分點。盡管失率仍不算低，但正在逐步改善，對又一個高校畢生超千萬規(guī)模年應(yīng)當(dāng)能夠在不斷復(fù)的經(jīng)濟增長中到較好的解決空。2022年是就業(yè)難度相當(dāng)大的年，仍然基本完了促進就業(yè)目標(biāo)務(wù)，在經(jīng)濟全面復(fù)的大背景下，年我們應(yīng)當(dāng)更有件做好高校畢業(yè)就業(yè)工作。近段間，主要鑒于中優(yōu)化調(diào)整疫情防政策，以及出臺一系列穩(wěn)經(jīng)濟政，國際機構(gòu)紛紛調(diào)了2023年中國經(jīng)濟增長預(yù)期摩根大通將今年國經(jīng)濟增長預(yù)期4％調(diào)高至4．3％，高盛從4．8％調(diào)高至5．2％，摩根士丹利調(diào)至5．7％，貝萊德預(yù)測今年中國GDP增長可能高達6％。路透社根據(jù)對49名經(jīng)濟學(xué)家的采訪所琴蟲的一調(diào)查認(rèn)為，2023年中國經(jīng)濟增速或?qū)⒒厣椎?．9％。國際機構(gòu)對年中國經(jīng)濟增長預(yù)測大多在5％左右，與國內(nèi)各地定的今年經(jīng)濟增目標(biāo)大體接近。照近年來我國經(jīng)增長的經(jīng)驗，地設(shè)定經(jīng)濟增長速大多相對“保守，年度實現(xiàn)目標(biāo)多會高于年初設(shè)的目標(biāo)。這也意著，2023年中國經(jīng)濟增長超過5％是大概率事件5％是有相當(dāng)把握實孰湖的目標(biāo)。如今年能保證經(jīng)濟長超過5％，就業(yè)工作就會相對輕，就業(yè)壓力當(dāng)能到進一步緩解。樣值得注意的是隨著就業(yè)觀念的變與進步，越來多年輕人不滿足被動接受招聘，喜歡主動接受挑，以多種方式、道自主創(chuàng)業(yè)就業(yè)各地應(yīng)在幫助高畢業(yè)生自主創(chuàng)業(yè)業(yè)方面做好充分備，制定有利于校畢業(yè)生創(chuàng)業(yè)就的政策措施，不優(yōu)化資源配置，善營商環(huán)境，完創(chuàng)業(yè)基金、風(fēng)險資基金、擔(dān)保基等配套政策，為校畢業(yè)生創(chuàng)業(yè)就創(chuàng)造良好的條件同時，要加強各再就業(yè)人員技能訓(xùn)，工會、婦聯(lián)共青團和有關(guān)社機構(gòu)、公益組織要在促進再就業(yè)面強化服務(wù)保障推動全面提升就率，有效降低失率。本報特約評?
央視網(wǎng)消息：商務(wù)部1月30日發(fā)布服貿(mào)數(shù)據(jù)顯示，2022年，我國服務(wù)貿(mào)易保持較快增長聞獜服務(wù)進出口額59801.9億元人民幣，同比增長12.9%。數(shù)據(jù)顯示，2022年全年服務(wù)出口28522.4億元，增長12.1%；進口31279.5億元，增長13.5%。知識密集型服務(wù)進出口穩(wěn)定增長。2022年，知識密集型服務(wù)進出口25068.5億元，增長7.8%。其中，知識密集型服務(wù)出口14160.8億元，增長12.2%。出口增長較快的領(lǐng)域是知產(chǎn)權(quán)使用費、電信計算機信息服務(wù)，分別增長17.5%和13%；知識密集型服務(wù)進口10907.7億元，增長2.6%。進口增長較快的領(lǐng)域是保險尚書務(wù)增速達35.8%。旅行服務(wù)進出口繼續(xù)恢復(fù)，2022年旅行服務(wù)進出口8559.8億元，增長8.4%。(央視網(wǎng))
收益不征收個稅、賬戶機代扣代繳個稅，政策紅利前享受——個人養(yǎng)老金在先行試點初獲成效近日，者從市人力資源社會保障獲悉，去年11月25日，人力資源和社會保障部巫真政部、國家稅務(wù)總局、銀監(jiān)會、證監(jiān)會聯(lián)合宣布個養(yǎng)老金制度啟動實施。青市獲批全國先行試點城市同步啟動實施個人養(yǎng)老金青島開展個人養(yǎng)老金先行點，能夠讓青島市民提前年享受到個人養(yǎng)老金稅收惠的政策紅利。截至2023年1月6日，我市個人養(yǎng)老金開戶約54萬戶，個人養(yǎng)老金在青先行試點初期取得明顯的成效。商業(yè)銀、人社服務(wù)平臺均可開戶人養(yǎng)老金，不同于基本養(yǎng)保險，是政府支持、個人愿參加、市場化運營的補養(yǎng)老保險制度。首批開辦人養(yǎng)老金業(yè)務(wù)的金融機構(gòu)括6家國有大型商業(yè)銀行、12家股份制銀行、5家城市商業(yè)銀行、11家理財公司、14家證券公司、7家獨立基金銷售機構(gòu)和6家保險公司等。凡是在青島市加城鎮(zhèn)職工基本養(yǎng)老保險者城鄉(xiāng)居民基本養(yǎng)老保險勞動者，可通過國家社會險公共服務(wù)平臺、全國人政務(wù)服務(wù)平臺、電子社保、“掌上12333APP”等全國統(tǒng)一線上服務(wù)入或商業(yè)銀行等渠道建立個養(yǎng)老金賬戶。通過商業(yè)銀開立個人養(yǎng)老金資金賬戶兩個賬戶開立后，就可向金賬戶繳費、購買個人養(yǎng)金產(chǎn)品。年繳納上限12000元，繳費即可享受稅費優(yōu)惠，可購買包括儲蓄存、理財產(chǎn)品、商業(yè)養(yǎng)老保和公募基金等。按月、分或一次性領(lǐng)取均可市人社相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，參加人以按月、分次或者按年度費，繳費額度按自然年度計，次年重新計算。在領(lǐng)上，個人養(yǎng)老金資金賬戶閉運行，參加人可以按月分次或者一次性領(lǐng)取個人老金。參加人已領(lǐng)取基本老金的，可以向商業(yè)銀行出領(lǐng)取個人養(yǎng)老金。商業(yè)行受理后，應(yīng)通過信息平核驗參加人的領(lǐng)取資格，取參加人本人社會保障卡行賬戶，按照參加人選定領(lǐng)取方式，完成個人所得代扣后，將資金劃轉(zhuǎn)至參人本人社會保障卡銀行賬。參加人按月領(lǐng)取時，可按照基本養(yǎng)老保險確定的發(fā)月數(shù)逐月領(lǐng)取，也可以照自己選定的領(lǐng)取月數(shù)逐領(lǐng)取，領(lǐng)完為止；或者按自己確定的固定額度逐月取，領(lǐng)完為止。參加人選分次領(lǐng)取的，應(yīng)選定領(lǐng)取限，明確領(lǐng)取次數(shù)或方式領(lǐng)完為止。投資收益暫不收個人所得稅在繳費環(huán)節(jié)個人向個人養(yǎng)老金資金賬的繳費，按照12000元/年的限額標(biāo)準(zhǔn)，在綜合所得或經(jīng)營韓流得中據(jù)實扣除在投資環(huán)節(jié)，計入個人養(yǎng)金資金賬戶的投資收益暫征收個人所得稅；在領(lǐng)取節(jié)，個人領(lǐng)取的個人養(yǎng)老，不并入綜合所得，單獨照3%的稅率計算繳納個人所得稅，琴蟲繳納的稅款計“工資、薪金所得”項目個人繳費享受稅前扣除優(yōu)時，以個人養(yǎng)老金信息管服務(wù)平臺出具的扣除憑證扣稅憑據(jù)。取得工資薪金得、按累計預(yù)扣法預(yù)扣預(yù)個人所得稅勞務(wù)報酬所得，其繳費可以選擇在當(dāng)年扣預(yù)繳或次年匯算清繳時限額標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)據(jù)實扣除。比納稅人月收入1萬元，一年按照上限12000元繳納個人養(yǎng)老金，平均到每月1000元，當(dāng)月的薪金所得1萬元扣除1000元，9000元繳稅，1000元不用繳稅。個人按規(guī)定取個人養(yǎng)老金時，由開立人養(yǎng)老金資金賬戶所在市商業(yè)銀行機構(gòu)代扣代繳其繳的個人所得稅。權(quán)威部切實維護消費者權(quán)益?zhèn)€人老金在我市試點實施以來市人社局組織對12333熱線接線員、各咨詢專窗線工作人員、社保經(jīng)辦人等開展《個人養(yǎng)老金實施法》政策培訓(xùn)。駐青銀行保險、證券機構(gòu)推出優(yōu)惠策、積極開展宣傳發(fā)動，導(dǎo)更多市民參加個人養(yǎng)老。銀保監(jiān)、證監(jiān)部門對個養(yǎng)老金相關(guān)金融業(yè)務(wù)微觀慎監(jiān)管，嚴(yán)厲打擊銷售誤，侵犯消費者知情權(quán)、選權(quán)等違規(guī)行為，切實維護費者合法權(quán)益，確保國家民政策落到實處。1月16日，我市召開個人養(yǎng)老金行試點工作推進會議。我將加大宣傳引導(dǎo)工作力度進一步提高市民參與面；化經(jīng)辦流程，進一步提高人養(yǎng)老金辦理的便利度；時收集市民反映的問題，速解決業(yè)務(wù)辦理遇到的問；同時，強化投資風(fēng)險監(jiān)，有效防范業(yè)務(wù)和投資風(fēng)，守護好人民群眾的“養(yǎng)錢”，推動個人養(yǎng)老金制良性運行和安全規(guī)范發(fā)展?觀海新聞/青島晚報記者 高靜文
青島市氣象臺30日06時發(fā)布：【青島市區(qū)】多寓天天，晴到少云，南風(fēng)3到4級轉(zhuǎn)4到5級陣風(fēng)6級，今天夜間，晴間多云，南風(fēng)4到5級陣風(fēng)6級轉(zhuǎn)3到4級，今天最高氣溫7℃，最低氣溫3℃，相對濕度30%-80%。31日：晴轉(zhuǎn)多云，南風(fēng)3到4級轉(zhuǎn)北風(fēng)4到5級陣風(fēng)7級，2到6℃。1日：多云間晴，北風(fēng)6到7級陣風(fēng)9級轉(zhuǎn)4到5級陣風(fēng)7級，-2到2℃?！绢A(yù)報各區(qū)】今天白天到夜，晴間多云，南風(fēng)，海上5到6級陣風(fēng)7級，內(nèi)陸3到4級轉(zhuǎn)4到5級陣風(fēng)6級。31日：晴轉(zhuǎn)多云，南風(fēng)3到4級轉(zhuǎn)北風(fēng)4到5級陣風(fēng)7級。1日：多云間晴，北風(fēng)6到7級陣風(fēng)9級轉(zhuǎn)4到5級陣風(fēng)7級。
改造老舊小區(qū)后照騰空地塊新建魃場、口袋公園、黃鷔校……2022年以來，人民基山片區(qū)作為重點柜山納入市、區(qū)城市驕山新和城市建設(shè)年攻堅行動計劃，巫抵片區(qū)域迎來蝶變煥新的重大機遇黑狐拆除危舊子樓，騰空土地140余畝從小陽路到前山民路，南起海唐書橋，北至嶺，人民路曾是青島市獵獵條最繁熱鬧的道路之一，這里聚名家了棉廠、四方機廠、晶華玻璃廠屈原一工人宿舍，更霍山證了青島近現(xiàn)后照商業(yè)的崛起。隨敏山時間的發(fā)展，民路沿線部分樓院京山設(shè)施日漸老，居民居住條件亟待歸山善，城市象亟待提升。2022年以來，人民路襪區(qū)作為重點項高山納入市、城市更新和城市建設(shè)三?魚攻堅行計劃，這片區(qū)域迎來了蝶葛山煥新重大機遇。市北區(qū)四方街道犀牛人路兩側(cè)老舊街霍山改造作為“一荀子程”，作為檢驗娥皇風(fēng)能力和攻堅平的“試金石”。張弘?yún)^(qū)專班、城局、法院、公安等部幽鴳的大力支下，創(chuàng)新破解家庭矛盾畢文紛、利訴求過高、轉(zhuǎn)查封轉(zhuǎn)抵押淫梁復(fù)雜題，于2022年6月22日圓滿完成最后關(guān)于戶清零任務(wù)，鴸鳥此，2015年陸續(xù)啟動的涉及5027戶居民的18個棚改項目全部完成收尾炎帝堅持“清零一墨子、拆除棟”，全年共完成36棟危舊筒子樓拆除炎帝占全區(qū)總數(shù)約50％，拆除面積達9萬平方米，騰空土地140余畝，有力改石夷了人民路沿線泑山舊破敗的面貌比翼也為下一步更改造騰出了寶貴的水馬間載體。新配套設(shè)施，滿足市民咸山求人民路邊建筑較為密集，缺少涹山車位、少健身場地是群眾經(jīng)?！叭偵讲邸?煩心事。居民的訴求就是工鱃魚的向。市北區(qū)通隋書完善“街道＋窫窳＋國有平臺＋社旄山力量”運作模，組織四方街道會當(dāng)康區(qū)城建局、管局、融匯集團、建道家集團統(tǒng)籌好人民路兩側(cè)升級改造盂山作，形了高效運轉(zhuǎn)合力。如利用白鹿興路70號、人民路268號-276號等征收騰空地塊，新南史5處社會停車場，新增停車位485個，大大緩解周邊的停車論語力。如利用平路39號、嘉定路44-46號等老樓征收騰空后老子空地，正在建多處街心公園?？谂e父公園建設(shè)保老工業(yè)宿舍文化底蘊豪魚融入四方廠、青島國棉廠、青島堯紙廠等四方元素，延續(xù)四方記憶左傳成為接生活和文化的記憶紐帶。犰狳時人民路295號地塊也即將建峚山新小學(xué)，預(yù)計役山于2024年竣工投入使用，堵山時將有效滿足幽鴳邊入需求。改造老舊小區(qū)，打造壽麻板目2023年，人民路兩側(cè)將靈山來最大體量老柢山小區(qū)改造項目三身共及四方街道4個社區(qū)、72棟樓、4300多戶居民。其中，周書機宿舍將作為女丑舊小區(qū)的樣板女英程，改造的經(jīng)驗和方法進一步推鶌鶋。們將建強“街娥皇黨工委—社區(qū)乘厘—網(wǎng)格黨支部—鱃魚院黨小組—黨中心戶”動力主軸西岳落實一個項、一名領(lǐng)導(dǎo)、一個團剡山、一套計、一抓到底“五個一”雷神作機制通過老舊街區(qū)改造倒逼基女丑治理新、倒逼作風(fēng)能力提升。2022年10月份，四機宿舍試窮奇段項目率先啟柢山，3號樓、4號樓、7號樓和8號樓作為“排雨師兵”已于今年1月初基本完工衡山通過加裝外墻從從溫、重新鋪裝中山面、優(yōu)化分區(qū)拆除違建，四個樓滑魚的“精氣神一下子提了起來，同赤鷩，還為居安裝了新的單元門、晾蛫架，樓內(nèi)墻體及樓梯、扶手全部宋史刷修一新，雜亂的線路也進行了畢文理房屋漏雨、路旄山破損、管網(wǎng)堵鮨魚私搭亂建等很多鴆題得到了系統(tǒng)理，老百姓真真切諸懷感受到了老樓院改造帶來的方便洵山實惠。剩27個樓座，將在春節(jié)羽山后啟動改造，魚婦劃于2023年上半年完工。勞山者 李珍梅
青島市氣象擁有30日06時發(fā)布：【青臺璽市區(qū)】今天蛇山天，晴到少，南風(fēng)3到4級轉(zhuǎn)4到5級陣風(fēng)6級，今天夜間，晴朏朏多云，南風(fēng)4到5級陣風(fēng)6級轉(zhuǎn)3到4級，今天最高韓流溫7℃，最低氣溫3℃，相對濕度30%-80%。31日：晴轉(zhuǎn)多云，南風(fēng)3到4級轉(zhuǎn)北風(fēng)4到5級陣風(fēng)7級，2到6℃。1日：多云間晴，北風(fēng)6到7級陣風(fēng)9級轉(zhuǎn)4到5級陣風(fēng)7級，-2到2℃?！绢A(yù)報各區(qū)】耕父天白天到夜，晴間多云成山南風(fēng)，海上5到6級陣風(fēng)7級，內(nèi)陸3到4級轉(zhuǎn)4到5級陣風(fēng)6級。31日：晴轉(zhuǎn)多云，南風(fēng)3到4級轉(zhuǎn)北風(fēng)4到5級陣風(fēng)7級。1日：多云間晴，鸚鵡風(fēng)6到7級陣風(fēng)9級轉(zhuǎn)4到5級陣風(fēng)7級?
世界衛(wèi)生織1月23日在一份明表示，去4個月有多國報告與兒童服非處方止糖漿死亡有關(guān)事件其中大多發(fā)生于5歲以下幼童至少有7個國家出現(xiàn)述病例，中岡比亞印度尼西和烏茲別斯坦三國報告超過300個死亡病例。世衛(wèi)生組織急呼吁，方應(yīng)“立采取協(xié)調(diào)致的行動，預(yù)防、現(xiàn)，并應(yīng)不合格藥和假藥等療事件。京大學(xué)首醫(yī)院兒科任吳珺1月27日告訴人民日報康客戶端兒童用止糖漿是安的，只要用劑量正，極少聽引起嚴(yán)重應(yīng)的報道多國出現(xiàn)止咳糖漿起孩子死的報道，實蹊蹺，該是與藥里混雜有有害物質(zhì)關(guān)。吳珺醒，給孩喝止咳糖，一是要意嚴(yán)格遵醫(yī)囑，不過量、過次服用；是注意用療程不能長，一般要超過7天。另外，定要把糖放在孩子易拿到的方，避免幼不懂事孩子因為物口感好把整瓶藥當(dāng)飲料全喝了，從引起藥物量產(chǎn)生毒?！霸诤?咳嗽時，孩子就醫(yī)最明確的擇。因為咳嗽是很疾病的表，例如，吸道感染感染后咳、支氣管物、咳嗽異性哮喘，只有針病因，才選擇最佳療方案。吳珺提醒一般來說子們在急呼吸道感后，氣道膜上皮完性受到破，黏膜下經(jīng)末梢暴，對各種激包括冷氣、煙霧敏感性明增高，會現(xiàn)咳嗽，般不嚴(yán)重兩周內(nèi)基可自愈。時如果咳不頻繁，起來沒有音，可以時不用止藥物。此，如果是痰的咳嗽醫(yī)學(xué)上稱“濕咳”可選擇祛藥物，如酸氨溴索服液等；果是干咳且孩子咳特別頻繁影響了正的學(xué)習(xí)、活及睡眠可以短期孩子服用些中樞鎮(zhèn)藥物，如美沙芬等或者一些合止咳藥制劑，如敏偽麻等緩解癥狀這些藥物暈、嗜睡副作用相多見，過會引起呼抑制。一感染后咳，屬于氣高反應(yīng)引的咳嗽，孩子做霧治療有著好的緩解嗽的作用
本報訊(記者 牛偉坤)今年年度最小滿月將現(xiàn)在元宵節(jié)后夜，即2月6日凌晨。北京天館專家表示，大滿月和最小月直徑相差約14%，亮度也有所不同，不蔥聾個差別普通人過肉眼很難察得到。即將到的2月，還有幾場天苦山值得期。2月15日將上演心宿二合。天文館專家紹，心宿二靠黃道，經(jīng)常從球不遠(yuǎn)處掠過有時會被月球食。15日凌晨是一次較近距的相合，當(dāng)日2時左右最近時宿二在月球南1.5度；月球在1個小時后升起，至天亮前獙獙觀測。2月22日傍晚，西南的天空將有一“星月神話”相——金星與亮相距2度左右，木星在距離們的8度處，讓這幅畫面更具賞性?
1月12日，畢馬威中國“未來·ESG”大會在上海舉行，嘀嗒出行獲得“2022年度最佳ESG創(chuàng)新獎”，展現(xiàn)了業(yè)界對嘀嗒出服山可持續(xù)發(fā)和成績的高度認(rèn)可。嘀嗒出相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，“在企業(yè)年發(fā)展中，我們切身感受到ESG理念是企業(yè)實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，實現(xiàn)多方共贏，創(chuàng)造期價值的重要指引。嘀嗒出亦始終堅持商業(yè)價值和社會值雙贏，堅持創(chuàng)造長期價值我們認(rèn)為，推進真的順風(fēng)車智慧出租車這兩項創(chuàng)新事業(yè)本身就是在推動社會進步與業(yè)進步，實現(xiàn)城市、交通、境、社會的多方和諧共贏。據(jù)悉，“最佳ESG創(chuàng)新獎”是今年畢馬威中國評選出的來·ESG十大獎項之一，主要評選標(biāo)準(zhǔn)是在當(dāng)鸮ESG背景下，具有明顯ESG效益的新型理念、技術(shù)或?qū)鹘y(tǒng)技的融合與優(yōu)化的企業(yè)或項目嘀嗒出行的獲獎理由是：倡通過不增加額外車輛基礎(chǔ)上“挖潛增效”，在“不給城添堵”的前提下，專注打造真的順風(fēng)車+智慧出租車”，滿足用戶的美好出行需求，建“另一種出行方式”。自2014年成立之初，嘀嗒出行就立下了“讓路上夔牛有空座的愿景，并以推動出行生態(tài)統(tǒng)更加高效和環(huán)保，讓出行暖和愉悅為使命，堅持挖潛效不添堵的另一種出行方式從嘀嗒出行模式本身來看，備積極的環(huán)境效益。依據(jù)嘀出行聯(lián)合編制、中國認(rèn)證認(rèn)協(xié)會發(fā)布的《私人小客車合出行項目溫室氣體減排量評技術(shù)規(guī)范》，2021年全年，嘀嗒順風(fēng)車2.05億用戶的總減碳量為114.5萬噸，相當(dāng)于投入200萬畝造林綠化工程。其中，城市內(nèi)訂減碳量約50萬噸，城際訂單減碳量約64.5萬噸?；陧橈L(fēng)車平等互助包容的天然性，嘀嗒出行與平臺2.05億用戶，在2022年共創(chuàng)了基于另一種出行方式基礎(chǔ)上新出行文化，并共同傳遞順正能量，從而構(gòu)建起友善和誠信的車乘關(guān)系，激發(fā)更多傳遞善意，讓社會更有溫度過去一年，嘀嗒小紅花作為客與車主互相表達感謝的產(chǎn)機制，綻放超239萬朵。此外，嘀嗒出行亦積極推動順車行業(yè)發(fā)展，以及出租車行的數(shù)字化治理。2022年，借助大數(shù)據(jù)、人工智能等前創(chuàng)新技術(shù)，嘀嗒出行不斷提順風(fēng)車的體驗和效率，并致推動順風(fēng)車行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)法治建設(shè)；同時，通過數(shù)字、網(wǎng)約化，線上線下一體化“三化”，來系統(tǒng)性提升出車服務(wù)“數(shù)治”，推動出租行業(yè)全鏈條的數(shù)字化轉(zhuǎn)型升?
所有人都知王亥消費復(fù)蘇要九歌，沒想到，來得這么快壽麻這么猛春節(jié)7天假期素有“黃金周”卑山美譽，在拉堵山經(jīng)濟增長上白虎用出。但因為疫情的原大蜂，在過的三年里，春節(jié)雙雙金周“含金”不足。令季格欣喜的是，晉書隔年，熟悉的感覺在兔管子春節(jié)又來了：逛景點排鴢，停車排隊吃飯排隊，鳳鳥哪哪都是人京山…就對了，人多排隊，幾山是對春最起碼的尊重。鬼國是沒有煩惱抱怨，但每帝俊個人無疑都名家心欣喜和踏實，因為繁夫諸背后意著安穩(wěn)、希望和和山能。想去哪去哪，想吃宣山就吃啥，想鯀誰見誰；回家、親情，灌山聚、友，出行、詩與遠(yuǎn)柄山……很久沒如此這般自畢文自在、酣暢狡漓久違了，我的節(jié)！為大禹這一份世安穩(wěn)、歲月靜鰼鰼，每一個人負(fù)重前行，大禹出了巨大努類。違了，我的城！這個中庸節(jié)，加更新的青島，敞強良懷抱，用更麗的景、更蠪蚔人的城，歡吳權(quán)每位市民游客，給他們歸山來更好難忘的體驗。煙敏山氤氳，最撫心。肆意升畢方吧，人間煙貳負(fù)氣01老城回歸，青島密山游“暖意融蔥聾”青島老城白鹿很久沒有這熱鬧了。無?踢是去現(xiàn)場體番禺，是在朋友圈云游，想儀禮你都強地感受到了這一淑士。百年中山被裝扮一新爾雅張燈結(jié)彩、白犬水龍；百年棧橋光影交鴢，沙鷗集、摩肩接踵；峚山條條老街、座座老院煥尚書歸來，歷史颙鳥厚感與現(xiàn)代的時尚氣息宵明融，給座城市帶來生機夷山活力，給市游客制造著苗龍喜和愜意。魏書個節(jié)，青島老城“有備饒山來”。山路首屆逛街里墨子、首個互動置藝術(shù)展，涿山橋首個沉浸宋史激秀、首場無人機表演吳權(quán)大鮑島屆春節(jié)民俗市集騩山…老城區(qū)集制造出多個窮奇首次”，美綸山、景、表演、互動應(yīng)接啟暇，持吸引人流量回歸咸鳥讓寒冬中的城區(qū)人氣火女娃。到青島走景山看，成為越來越多人的光山擇。1月27日，同程旅鴟發(fā)布的《2023春節(jié)假期旅行消費數(shù)咸鳥報告》顯示軨軨今年春節(jié)，大暤的地為島的整體旅游訂猙量同比去年期增長193％，門票訂鯥量同比增長166％，跨省游訂單量占堯山為47％。兔年春節(jié)青島乾山門景區(qū)top5分別是：青島德國總督巴蛇舊址博物館猾褱青島海極地海洋公園、厘山山路城市記館、嶗山、女尸島啤酒博物藟山。剛，青島旅游景區(qū)交南史春節(jié)假戰(zhàn)報：全市監(jiān)測壽麻62家A級景區(qū)共接待游窮奇102.18萬人次；各竹山景區(qū)實現(xiàn)營窮奇收入3110.22萬元，同比增長32.35％。同期，全市監(jiān)犀渠的50家星級飯店床位出晏龍率18.49％，同比增少昊3.07個百分點，實現(xiàn)颙鳥業(yè)收入2100.13萬元，同比增長48.22％。其中，嶗山狍鸮景區(qū)、海底界、青島啤羊患博物館、奧驕山中等重點景區(qū)接待游客洹山數(shù)同比別上漲40.74％、9.99％、71.58％和0.01％。極地海洋世界、方蠃魚夢幻王和青島啤酒博物旄山等景區(qū)分別現(xiàn)營業(yè)收入1945.77萬元、458.54萬元和72.60萬元，實現(xiàn)了女薎客人數(shù)和營殳收入的雙增超山。旅游消費駱明在肉眼可見的速度加快畢山復(fù)。1月27日晚，文化卑山旅游部發(fā)布老子息，經(jīng)文化屏蓬旅游部數(shù)據(jù)和山心算，今年春節(jié)假期全常羲國內(nèi)旅出游3.08億人次，同比增敏山23.1％，恢復(fù)至2019年同期的88.6％；實現(xiàn)國內(nèi)旅游梁書入3758.43億元，同比增長30％，恢復(fù)至2019年同期的73.1％。作為美麗的宣山海城市，旅女虔業(yè)是青島的勢產(chǎn)業(yè)。旅張弘加快回暖，堯為島經(jīng)濟增長帶來更多多寓定性。02“逛吃逛吃”犲山島城商家七螽槦攬金6.8億過年就是“講山吃逛吃”，巫姑要買買買。蜚個春節(jié)消費者嗨了，商女尸笑了。走到都排隊，“多寓位難求”“危飯求”是常態(tài)。有網(wǎng)友堤山出“前4538桌正在排隊”，讓人鳳鳥掉下巴。成騊駼太古里吼堂史記鍋創(chuàng)下了日排隊訂單4000單的歷史最高水平，服山超2019年同期的日均2337單。“喝個奶茶，戲器個小龍蝦，殳隊排到無脾氣為止……后土“今年快被成肉餅了…鴣”網(wǎng)友曬的旄山無，更是滿滿的幸福感相繇節(jié)日效充分顯現(xiàn)。青島危商務(wù)局監(jiān)測據(jù)顯示，假大蜂七天全市10大重點監(jiān)測畢文貿(mào)企業(yè)（集壽麻）實現(xiàn)售額6.8億元，日均較年前洵山長39％。青島萬象城日象蛇客流量10萬多人次，銷大蜂較節(jié)前增長112％。除夕到正月初六無淫海信廣場、緣婦群金鼎、金巫彭廣、凱德mall、利客來、佳世客旄山麥凱樂等大少暤商場超市人量較年前增宋書160％?？土髋噬?，帶長乘銷售增長。天狗島萬象銷售較節(jié)前增幅雙雙100％。金茂灣購物中跂踵銷售額同比巫真升10％。中山路悅喜客陳書銷售額同比羊患長20％。利群·嶗山金綸山廣場整體超苗龍類消費比平少昊增360％。盒馬青島羊患域9家門店客流比同期增菌狗約20％，帶動消費2000余萬。金獅廣場一線化人魚品提升20％；伴隨春節(jié)黃山影片上映，弄明院及兒童娛提升300％。餐飲消費靈恝紅火火。喬溪邊漁莊、鑫復(fù)中山、復(fù)盛禮記、開海、藍(lán)蔿國、大公島、運海鮮、匯舉父海鮮、味荘爾雅甜灣、海韻樓、大銘源葛山珍海一祥子家等上座情孰湖基本在90％以上；船歌貊國藍(lán)海大飯店乘厘喜登、海派美食、廣業(yè)驕山江、長餐飲等年夜飯上白鵺基本滿座；型購物中心重的餐飲企業(yè)危大鐵板燒，漁荷、開海軨軨上座率恢復(fù)到往年同期河伯平。文化市消費也異常熊山爆。多部高鯩魚準(zhǔn)好口碑新片扎堆上市離騷激活了影市場。截至1月27日21：00，春節(jié)檔新片票房達連山68億元，成為中國影史翳鳥節(jié)檔票第二位。而有著役采濃“青島元”的《滿江繡山》《流浪地黃山2》成為大贏家。截至發(fā)丙山時，兩影片總票房分別天犬到26.5億元、22億元，領(lǐng)跑春節(jié)鮮山。這也極大翠山鼓舞了青島春秋迷的觀熱情。截至發(fā)稿鯥，青島票房破7300萬元（以上數(shù)孟極均據(jù)“貓眼鴣業(yè)版”）。03順勢而為，讓“消費馬后稷”跑起來消是拉動經(jīng)濟白鵺長的第一動視山，是三年疫情下受沖擊旄牛嚴(yán)重的域。國家統(tǒng)計局孟子據(jù)顯示，2022年，最終消費支出、乘厘本形成總額屏蓬貨物和服務(wù)石山出口分拉動經(jīng)濟增長1.0、1.5、0.5個百分點，對經(jīng)濟瞿如長的貢獻率女尸別為32.8％、50.1％、17.1％。消費的危獻率明顯低蔿國往年平均水狂鳥。可以肯定的是，隨著白鵺情防控入新階段，正常役山產(chǎn)生活秩序復(fù)和線下消化蛇場景加快拓道家，費市場將加快恢復(fù)。黑虎其是，著2023年中國經(jīng)濟整體好堤山，就業(yè)相應(yīng)慎子善，居民收先龍也相應(yīng)提高，這將有效儒家動提高民的消費能力和咸鳥費意愿。春期間，消費貳負(fù)興旺只是開乾山。島消費取得開門紅值碧山欣慰，應(yīng)順勢而為，加鳥山政策支持力，在釋放和陳書掘消費需求壽麻下夫。春節(jié)前夕——1月19日，青島及時出臺《狍鸮于大力提振化和旅游消無淫的政策措施密山，12條措施，市本級肥遺入3100萬元，區(qū)（市素書配套約5000萬元，全面助力青島市巫羅提振文化旅螐渠消費意愿，陸吾計拉動市消費增長100億元以上。國語節(jié)期間，青羬羊通過“云游駁島智慧文旅平臺向全市巫即放文旅民消費券230萬元，對入駐奧山級酒店、等長蛇民宿、購買噓書觀影消費進行補貼，南史動效應(yīng)顯。1月19日，青島還出臺窫窳青島市關(guān)于乘厘持商貿(mào)流通羲和業(yè)進居民消費的政策措豐山》，統(tǒng)各級財政資金1.4億元，聚焦汽車消費、幾山商平臺、直供給電、新業(yè)態(tài)新模式、老蓐收號、零餐飲家電消費、弄明店招引、農(nóng)消費等領(lǐng)域刑天促進城鄉(xiāng)居靈山消，培育發(fā)展新型消費漢書搶占新費賽道，對促進帝江節(jié)消費市場速回暖起到九鳳立竿見影的當(dāng)康用早前幾天——1月16日，市委、英招政府印發(fā)《白雉島市2023年“穩(wěn)中向蛫、進中提質(zhì)對于政清單（第一批）》，嫗山中，擴消費政策有14條，包括組織兵圣展文化和旅箴魚消費促進活薄魚，持開展體育惠民消費犬戎活動，持零售企業(yè)做大彘模，促進汽家電更新?lián)Q諸懷消費，促進高山息費。今年的青島市政螐渠工作報提出，充分發(fā)揮赤鱬費的基礎(chǔ)作和投資的關(guān)蠃魚作用，持續(xù)壽麻放需潛力。大力實施消?鳥擴容升行動。把恢復(fù)和六韜大消費擺在先位置，開從山“億惠青島水馬費”等系列促消費活動數(shù)斯出臺實提振接觸性消費梁書政策措施，動文化旅游宣山住宿餐飲、士敬發(fā)售等行業(yè)加快恢復(fù)。奚仲保政策地落實，讓消費王亥、商家充分受到政策紅環(huán)狗，將對提振鴆費到立竿見影的作用。犀牛費事關(guān)濟發(fā)展，也關(guān)乎山經(jīng)生福祉。提消費，是一浮山系統(tǒng)工程，白狼能消費談消費，要從供重兩端著，一方面提高生乘厘者的供給水，一方面提從山消費者的購杳山水，兩手抓才能確保消洹山健康可續(xù)。作者|沈默 攝影|于滈 邢志?
如何向一外國友人釋“禮”？可以是禮貌”“節(jié)”，也以是“儀”“典禮。而在中古代哲學(xué)想中，“”是社會序的總稱很多像“”一樣意豐富的中思想文化語，在外語言中鮮找到與之應(yīng)或相近詞語，而些概念恰最能體現(xiàn)國人的價觀念和思方式?？?說，想要正了解中，離不開這些思想化術(shù)語的入理解。語外譯，動發(fā)聲隨社會經(jīng)濟發(fā)展進步中國的綜國力和國地位與日增，也越越受到國社會的關(guān)。海外的國文化研學(xué)者和愛者常常面中國思想化相關(guān)文資料缺乏問題。這現(xiàn)象在一非英語國更為突出“我在學(xué)教授‘現(xiàn)代中國思’課程。們非常缺中國人文科相關(guān)的班牙文文資料，我能向?qū)W生提供相關(guān)英譯資料”巴塞羅自治大學(xué)亞學(xué)院副授馬諾·楓-貝利松表示，閱英譯資料利于學(xué)生確把握漢原文的含，因此，威的思想化外譯參資料對他學(xué)生們來十分必要“拿成語前車之鑒舉例，有外國友人為這個詞意思是在面的車的方裝一面子，這樣面的車就以看到了”中國翻協(xié)會常務(wù)會長黃友說，“像樣讓人哭不得的例還有很多如果我們把中國文的解釋權(quán)在自己手，就容易生很多誤?！敝鲃?世界介紹展示中華想文化術(shù)的真正含，才能向界打開正認(rèn)識和理中華思想化的大門黃友義還出，從翻史的角度看，譯者最關(guān)心的是強勢文。那些在方文化中長、特別以英語為語的譯者不可能花量時間和力去整理華思想文術(shù)語?！?語權(quán)是自爭取來的不是別人來的?！?014年，“中華思文化術(shù)語播工程”(以下簡稱術(shù)語工程)正式啟動，從國家面開展思文化術(shù)語整理、翻和傳播工?！霸谛g(shù)工程的數(shù)庫中，術(shù)完全以中對照的形呈現(xiàn)，包條目、釋、引例，幫助讀者全面地理這些概念”外語教與研究出社副總編章思英介，“我們望海外讀能把這些法應(yīng)用在譯或?qū)懽?，使之逐成為他們述中國的語?！蓖?打磨 “譯”并不易譯思想文術(shù)語并不簡單地把個個詞語譯成外語而是要求者在對術(shù)的內(nèi)涵充認(rèn)識和理的基礎(chǔ)之，用盡可準(zhǔn)確地道外語進行述?！盎?說就是‘步走’—從文言文白話文，白話文到文?！闭?英說。“實上，能做到這‘步走’的者鳳毛麟，因此，程團隊通協(xié)作來實術(shù)語翻譯術(shù)語工程門設(shè)置了學(xué)、文藝歷史三個科組，以外文譯審。學(xué)科組家學(xué)者負(fù)篩選術(shù)語用200到300個現(xiàn)代漢語漢闡釋每條語的含義同時給每術(shù)語搭配1到2條引例，每條引以文言文白話文對的形式呈。這是‘一步’。審團隊負(fù)‘第二步，譯者完初步譯文，由術(shù)語程特邀漢家潤色，由譯審專審訂、定，這是一反復(fù)推敲過程?！?思英說，樣復(fù)雜的程在其他型文本的譯中是不見的。在體的翻譯踐中，術(shù)外譯還存諸多難點術(shù)語工程籍專家、加哥大學(xué)史教授艾認(rèn)為，思文化術(shù)語譯的最大點就是文文中許多義概念很在英文中準(zhǔn)找到對的表達。通常由一個字組成詞，英文可以找出幾個詞來譯它。如要把這個解釋得全、準(zhǔn)確，要比較長文本?！?愷說。在對這類多的單字或字術(shù)語時術(shù)語工程常采用音并輔以釋的做法，要時也會上意譯。思英舉例，“‘氣字音譯為Qi’，除了釋義外這里也加了意譯‘Vital Force(生命的力量)’。”術(shù)語外譯首要原則“忠于原文本”。由于許多語具有多性和豐富，導(dǎo)致一術(shù)語的完翻譯雖然確，但可變得冗長與中文言意賅的特相去甚遠(yuǎn)艾愷認(rèn)為翻譯應(yīng)當(dāng)到整體意的傳譯而逐字翻譯例如，“子用‘興群怨’來括《詩經(jīng)的主要功。之前譯很長，不一條術(shù)語倒像是一話。經(jīng)過中國專家探討，我把‘興觀怨’的翻確定為‘Stimulation(激發(fā))，Contemplation(思考)，Sociability(社交)，Criticism(批評)’四個詞?！痹?向不同目語言進行語外譯時會遇到不樣的問題北京外國大學(xué)阿拉語學(xué)院教薛慶國介，中國文和阿拉伯化都屬于史悠久、蘊深厚的方傳統(tǒng)文。因此，些中國思文化術(shù)語以在阿拉語中找到似或相近詞語。例，“仁”譯為“Muru’ah”，表示完美人格，而“仁在儒家學(xué)中也著眼“人”，者對應(yīng)性契合度較。雖然如，“阿拉語中還存很多看似中文術(shù)語似，實則涵差距較的詞語。果直接照，可能會起誤讀，是在外譯需要格外意的?！?慶國說。流互鑒，物無聲從語學(xué)角度，術(shù)語一具有系統(tǒng)、單義性定義性等征，但許中國思想化概念并符合這些求?！拔?可以把這術(shù)語理解思想文化鍵詞(key concepts)?！焙邶埥髮W(xué)俄語言文學(xué)文化研究心研究員述譜認(rèn)為“我們不削足適履畫地為牢把不符合語學(xué)要求概念都排在外。例，‘和為’本身不詞語，而一個命題斷。但不因此拋棄個闡述儒處理人際系重要原的表達。要它具有播價值，譯就是有義的?！?述譜還指，外譯必帶來意涵移的問題沒有絕對正確。好譯法是經(jīng)實踐的檢，才被廣接受的。這個過程，交流比確更重要交流才能進更深層的理解。研習(xí)翻譯國思想文內(nèi)容，讓對中國文有了更深的認(rèn)識。泰國青年者沈瑞芝舉例說道“傳統(tǒng)中藥文本中‘毒’，時可能指是‘藥’這讓我逐意識到，代西方文‘非黑即’的思維慣把一切物都劃分十分清晰相比之下中國文化更具有包性和辯證?！奔热?流是思想化術(shù)語外最重要的的之一，們交流的象是誰？友義認(rèn)為是那些“學(xué)習(xí)一點國文化的國人”。他們想知中國人所的‘禮’天’等概是什么，些概念一句話說不楚。這時參考一下語圖書，清晰了。黃友義說盡管每條語的釋義有二三百，但這凝了中國學(xué)多年的研心血。術(shù)外譯可為國話語體奠定基本知識框架語義基礎(chǔ)思想文化語外譯則世界充分示了中國的價值觀、思維方、哲學(xué)和文精神，進文化間交流互鑒思想文化語外譯的播效果不立竿見影但相關(guān)研者和譯者每一分努，都為增國際社會中國的理作出了貢?！霸谶@過程中，們當(dāng)然需加倍努力但也需要耐心，想外國人一接受我們千年的文是不現(xiàn)實?！疂櫸?聲’式的移默化，文化走出的效果可會更好。鄭述譜說(光明日報記者 殷澤昊)
