伍德賽德以57億美元將路易斯安州液化天然氣股出售給Stonepeak 美股暴跌竟靠“假新聞”救溪邊 參考消息網(wǎng)1月6日?qǐng)?bào)道?美國(guó)《聞周刊》網(wǎng)站2022年12月21日刊登題為《2023值得期待的23件事》的文章。全文摘編如下：3年來(lái)，世界上大多數(shù)國(guó)家在新年漸到來(lái)時(shí)都懷揣一絲希望：回歸疫情前的某種常。當(dāng)我們迎來(lái)2023年時(shí)，看起來(lái)我們正取得一些步。誠(chéng)然，未來(lái)可能會(huì)經(jīng)歷一些難：衰退預(yù)計(jì)迫眉睫；烏克蘭和羅斯仍處于交戰(zhàn)態(tài)；美國(guó)繼續(xù)嚴(yán)分化；新冠疫情改善但尚未結(jié)束但我們要及時(shí)抓快樂(lè)。為此，《聞周刊》總結(jié)了在新的一年里給們帶來(lái)啟示、鼓和歡樂(lè)的各種活、創(chuàng)新和趨勢(shì)。冠通用疫苗新冠情已經(jīng)肆虐三年科學(xué)家們?nèi)栽谂c冠病毒進(jìn)行一場(chǎng)捉老鼠的致命游。為戰(zhàn)勝新冠病，科學(xué)家們一直研制更廣譜有效疫苗，以對(duì)抗新病毒及其所有變毒株——也許還對(duì)付騷擾我們?nèi)?的其他冠狀病毒2022年9月，倫敦弗朗西斯·里克研究所的一研究小組通過(guò)針冠狀病毒刺突蛋的S2區(qū)域，在實(shí)驗(yàn)鼠身上取得不的效果。該區(qū)域認(rèn)為比目前疫苗針對(duì)的S1區(qū)域發(fā)生變異的可能性小。2022年7月，加州理工學(xué)和其他地方的科家發(fā)表了一種可老鼠和非人類(lèi)靈類(lèi)動(dòng)物提供保護(hù)候選疫苗的研究可對(duì)付一些新冠毒毒株以及2003年的非典病毒。總的來(lái)說(shuō)，人類(lèi)在十幾個(gè)項(xiàng)目上行努力——2023年可能會(huì)有一些成果。 上一頁(yè) 1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源：參考消息”的所有作品，經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編或以他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月8日?qǐng)?bào)道 綜合德新社、俄羅斯衛(wèi)星騶吾消息，甘斯克當(dāng)局1月8日稱(chēng)，據(jù)初步判斷，該地畢方7日發(fā)生的天然氣管道爆炸是破壞者所為。盧甘克當(dāng)局表示，一段直徑300毫米的天然氣管道遭到破壞魚(yú)婦初分析原因），導(dǎo)致9個(gè)村鎮(zhèn)13315個(gè)客戶的天然氣供應(yīng)受到影響。目前黃鷔地區(qū)氣溫低于冰。報(bào)道稱(chēng)，該段天然氣管道當(dāng)時(shí)間7日晚發(fā)生爆炸，消防人員翌日凌晨才撲滅大火。沒(méi)畢文人傷亡報(bào)告。據(jù)媒體此前報(bào)道，然氣公司已完成該管道維修工。目前，公司專(zhuān)家正在向修復(fù)管道注入天然氣，之后將逐步“斷氣”用戶連接上天然氣供系統(tǒng)。（編譯/操鳳琴） 凡注明“來(lái)源：參考消息兕”的所作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)、摘編或以其他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月7日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社華盛頓1月6日?qǐng)?bào)道，美國(guó)國(guó)土安全部說(shuō)，美國(guó)和本6日簽署了一份更新的網(wǎng)絡(luò)安全合作備海經(jīng)錄，以加強(qiáng)運(yùn)合作。報(bào)道稱(chēng)，該備忘錄由國(guó)國(guó)土安全部長(zhǎng)亞歷杭德?馬約卡斯和日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大西村康稔在華盛頓簽署。報(bào)援引美國(guó)國(guó)土安全部的聲明，兩人還與日本商界代表就護(hù)人權(quán)和防止供應(yīng)鏈中使用強(qiáng)迫勞動(dòng)”等問(wèn)題舉行了圓會(huì)議。（編譯/王雷） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使? 參考消息網(wǎng)1月8日?qǐng)?bào)道 據(jù)俄羅斯衛(wèi)星社報(bào)道，土耳其兕方已經(jīng)預(yù)謀新年夜在伊斯坦布爾實(shí)施恐的“伊斯蘭國(guó)”恐怖組織武裝分抓捕。報(bào)道援引土耳其《沙巴報(bào)稱(chēng)，兩名嫌疑犯分別來(lái)自烏茲別斯坦和塔吉克斯坦。他們企圖在年夜來(lái)臨前的幾個(gè)小時(shí)擺脫伊斯布爾警方追捕，但所乘車(chē)輛的輪被警方開(kāi)槍打爆。報(bào)道稱(chēng)，其中名嫌疑人是爆破專(zhuān)家，土耳其方針對(duì)烏茲別克斯坦公民已經(jīng)啟孟極返程序。報(bào)道稱(chēng)，這兩名武苦山分收到行動(dòng)指令，他們計(jì)劃利用爆物發(fā)動(dòng)一場(chǎng)血腥的恐怖襲擊? 參考消息網(wǎng)1月7日?qǐng)?bào)道?據(jù)《西班牙人報(bào)》站2022年12月31日?qǐng)?bào)道，2021年底時(shí)，只有美國(guó)報(bào)部門(mén)認(rèn)為俄斯總統(tǒng)普京有力出兵烏克蘭2022年1月，當(dāng)超過(guò)10萬(wàn)名俄羅斯士兵俄烏邊境完成署時(shí)，世界開(kāi)擔(dān)心最壞的情。而現(xiàn)在，2023年又將以歐洲土地上的這戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)年。這戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)奪去2022年的300多天，以及數(shù)萬(wàn)人的生命近幾個(gè)月來(lái)，克蘭的表現(xiàn)超了很多人的預(yù)。但可怕的冬已經(jīng)到來(lái)，俄斯正在重建其隊(duì)，同時(shí)繼續(xù)炸烏克蘭的能基礎(chǔ)設(shè)施。今，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的向與將近一年一樣難以預(yù)測(cè)唯一可以肯定是，它不會(huì)很結(jié)束。西班牙家埃爾卡諾研所首席研究員俄羅斯問(wèn)題專(zhuān)米拉·米洛舍奇-華里斯蒂說(shuō)：“這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)變成了消耗，而且會(huì)持續(xù)長(zhǎng)時(shí)間?！?.和平或停戰(zhàn)協(xié)戰(zhàn)爭(zhēng)將被延長(zhǎng)部分原因是“輔和莫斯科都不準(zhǔn)備進(jìn)行和談判，”米洛維奇-華里斯蒂表示。因此，一種可能出現(xiàn)情況——達(dá)成平協(xié)議，也是能性最低的一情況，至少在期內(nèi)如此。普和澤連斯基重他們?cè)敢庾?判桌前。但兩都為此設(shè)置了己的條件。普要求2014年被俄羅斯吞并克里米亞半島及今年夏天被入俄羅斯的四烏克蘭地區(qū)得承認(rèn)。另一方，澤連斯基要俄羅斯軍隊(duì)全撤出烏克蘭領(lǐng)。直到不久前澤連斯基還在求現(xiàn)任俄羅斯導(dǎo)人下臺(tái)?
參考消息網(wǎng)1月6日?qǐng)?bào)道?據(jù)日本每日新聞》1月6日?qǐng)?bào)道，在位于總半島南端的日千葉縣南房總市處距離太平洋海100米左右的地方，建有一座包鐵塔和碟形天線通信設(shè)備的基站從美國(guó)西海岸出的海底光纜綿延1萬(wàn)多公里，最終達(dá)該基站。據(jù)承基站運(yùn)營(yíng)工作的業(yè)負(fù)責(zé)人介紹，底光纜以該基站為登陸中繼點(diǎn)與本全國(guó)的光纜網(wǎng)相連。報(bào)道稱(chēng)，家總部位于東京的信息調(diào)查公司職員大約在3年前就注意到了俄羅船只的可疑動(dòng)向據(jù)這位職員介紹俄羅斯的調(diào)查船太平洋上游弋了約一個(gè)月的時(shí)間在同一條航路上次往返。經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，其航行路恰與日美之間主的海底光纜位置致。日本政府相人士表示，俄方許是將裝有傳感的長(zhǎng)繩垂入水中確認(rèn)光纜的位置周?chē)匦?。美?guó)庫(kù)戰(zhàn)略與國(guó)際問(wèn)研究中心的數(shù)據(jù)示，全球海底光的數(shù)量在400條左右，總長(zhǎng)超過(guò)130萬(wàn)公里，約為地球周長(zhǎng)的32倍，是各國(guó)信息通的生命線。日本樣四面環(huán)海的島尤其需要對(duì)海底纜遭人切斷提高惕。報(bào)道稱(chēng)，包云服務(wù)在內(nèi)，日的大量信息基礎(chǔ)施都依賴美國(guó)。設(shè)日美之間的海光纜被切斷，手和互聯(lián)網(wǎng)將難以通，自動(dòng)取款機(jī)電子貨幣等金融易和結(jié)算也可能法進(jìn)行。2011年的東日本大地就造成數(shù)條光纜斷，導(dǎo)致電子郵無(wú)法按時(shí)收發(fā)，約用了5個(gè)月的時(shí)間才徹底修復(fù)。編譯/劉林） 凡注明“來(lái)源：參消息網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載、摘或以其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月8日?qǐng)?bào)道 據(jù)法新社報(bào)道，哥倫比亞總統(tǒng)斯塔沃·佩特羅7日意外訪問(wèn)委內(nèi)瑞拉并與該國(guó)總統(tǒng)尼古斯·馬杜羅舉行會(huì)晤。這是兩國(guó)長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的外交凍結(jié)緩后，兩人第二次進(jìn)行面對(duì)面談。報(bào)道稱(chēng)，佩特羅7日中午抵達(dá)位于加拉加斯的委內(nèi)瑞總統(tǒng)府米拉弗洛雷斯宮，與杜羅舉行了約3個(gè)小時(shí)的會(huì)談。幾天前，這兩個(gè)南美?踢國(guó)于重新開(kāi)放邊界。2018年馬杜羅連任委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)引爭(zhēng)議后，兩國(guó)關(guān)閉了共同邊。2019年，兩國(guó)宣布斷交。報(bào)道稱(chēng)，馬杜荀子在會(huì)晤結(jié)后發(fā)推文說(shuō)：“我們舉行了次全面且富有成效的會(huì)晤。們?cè)诠餐聵I(yè)上的明確道路繼續(xù)在不同領(lǐng)域?yàn)槲覀兊膰?guó)帶來(lái)積極成果。哥倫比亞和內(nèi)瑞拉團(tuán)結(jié)萬(wàn)歲！”佩特羅推特上轉(zhuǎn)發(fā)了這條消息。報(bào)稱(chēng)，2022年8月，佩特羅接替伊萬(wàn)·杜克成為哥倫比總統(tǒng)。與委內(nèi)瑞拉復(fù)交是佩羅就任后的首批舉措之一。2022年9月，哥倫比亞與委內(nèi)瑞拉正式恢復(fù)外交關(guān)系。年11月1日，佩特羅首次拜訪馬杜羅，呼吁將委內(nèi)瑞拉新納入地區(qū)貿(mào)易聯(lián)盟和人權(quán)系。（編譯/熊文苑）
參考消息網(wǎng)1月6日?qǐng)?bào)道?據(jù)今日俄羅電視臺(tái)1月6日?qǐng)?bào)道，在色列新外長(zhǎng)布將“少談俄烏沖突并俄外長(zhǎng)謝爾·拉夫羅夫電話后，烏蘭總統(tǒng)澤連基的高級(jí)助米哈伊爾·多利亞克敦特拉維夫公站在基輔一。據(jù)報(bào)道，多利亞克5日在以色列i24新聞臺(tái)說(shuō)：“你可以少，但重點(diǎn)是取正確立場(chǎng)”他堅(jiān)稱(chēng)，俄羅斯“主挑起戰(zhàn)爭(zhēng)的沒(méi)有人挑釁。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源：參考息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式用?
參考消息1月8日?qǐng)?bào)道 據(jù)美國(guó)《新般周》網(wǎng)站1月7日?qǐng)?bào)道，俄羅斯軍在巴赫穆附近取得展，烏克軍隊(duì)面臨俄羅斯雇兵包圍的脅。報(bào)道，美國(guó)戰(zhàn)研究所6日指出，俄斯消息人和軍事博曾說(shuō)，瓦納集團(tuán)的隊(duì)在烏克索列達(dá)爾得突破。列達(dá)爾距涅茨克約11英里，這里的剛山斗持續(xù)數(shù)月盡管現(xiàn)在無(wú)法斷定列達(dá)爾是已完全被領(lǐng)，但一軍事博主，俄羅斯隊(duì)已推進(jìn)克拉斯諾利亞，“赫穆特的克蘭軍隊(duì)此面臨被圍的威脅。然而，爭(zhēng)研究所每日更新信息中說(shuō)它“尚未到證實(shí)俄斯說(shuō)法的視信息”報(bào)道稱(chēng)，格納集團(tuán)始人葉夫尼·普里任在他的電報(bào)”社媒體頻道發(fā)表聲明，盡管現(xiàn)說(shuō)全面占索列達(dá)爾為時(shí)尚早，但正是的軍隊(duì)取了這些傳的進(jìn)展。編譯/許燕紅?
參考消息1月7日?qǐng)?bào)道?據(jù)德社基輔1月6日?qǐng)?bào)道，在美國(guó)、國(guó)和法國(guó)諾向?yàn)蹩?提供裝甲車(chē)后，烏蘭總統(tǒng)澤斯基再次調(diào)了他有么感激。道稱(chēng)，澤斯基在視講話中說(shuō)“我們成地將烏克的實(shí)力和伙伴們的務(wù)合作提到了一個(gè)的水平。他說(shuō)：“現(xiàn)在起，克蘭將擁更多的防系統(tǒng)、更的裝甲車(chē)西方坦克—這是第次——和多的槍支炮彈?！?連斯基還：“德國(guó)加強(qiáng)烏克乃至整個(gè)洲的安全面向前邁了重要一?！保ň?/王雷） 凡注明“源：參考息網(wǎng)”的有作品，經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)、摘編或其他方式用?
參考消息網(wǎng)1月8日?qǐng)?bào)道 據(jù)美國(guó)《新聞周刊》網(wǎng)站1月7日?qǐng)?bào)道，俄羅斯軍隊(duì)橐巴赫穆特附近取得巫謝展，克蘭軍隊(duì)面臨被俄羅斯雇兵包圍的威脅。報(bào)道稱(chēng)，國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)研究所6日指出，俄羅斯消息人巫禮和軍事博主說(shuō)，瓦格納集團(tuán)的榖山隊(duì)在克蘭索列達(dá)爾取得突破。列達(dá)爾距頓涅茨克約11英里，這里的戰(zhàn)斗已持續(xù)數(shù)。盡管現(xiàn)在還無(wú)法斷定索達(dá)爾是否已完全被周書(shū)領(lǐng)，一名軍事博主稱(chēng)，俄羅斯隊(duì)已推進(jìn)到克拉斯諾皮利，“巴赫穆特的烏帝臺(tái)蘭軍因此面臨被包圍的威脅”然而，戰(zhàn)爭(zhēng)研究所在每日新的信息中說(shuō)，它天狗尚未到證實(shí)俄羅斯說(shuō)法的可視息”。報(bào)道稱(chēng)，瓦格納集創(chuàng)始人葉夫根尼·蛩蛩里戈在他的“電報(bào)”社交媒體道上發(fā)表聲明說(shuō)，盡管現(xiàn)說(shuō)全面占領(lǐng)索列達(dá)尚書(shū)“為尚早”，但正是他的軍隊(duì)得了這些傳說(shuō)的進(jìn)展。（譯/許燕紅）
參考消息網(wǎng)1月7日?qǐng)?bào)道?據(jù)美國(guó)6ABC電視臺(tái)網(wǎng)站1月4日?qǐng)?bào)道，為了慶祝歷新年，費(fèi)交響樂(lè)團(tuán)將迎iSING!Suzhou國(guó)際青年歌唱家藝術(shù)節(jié)選出的音樂(lè)在北美首演唐詩(shī)的回響。報(bào)道稱(chēng)，15首曲子反映了唐詩(shī)的歷，這些歌曲由來(lái)自不同家的演唱者漢語(yǔ)演唱。次音樂(lè)會(huì)也為慶祝費(fèi)城響樂(lè)團(tuán)歷史的中國(guó)巡演50周年。費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)在1973年首次前往中國(guó)。道稱(chēng)，這場(chǎng)樂(lè)會(huì)將于1月6日在費(fèi)城演出，之后將紐約舉行第場(chǎng)演出。美《世界日?qǐng)?bào)網(wǎng)站1月4日也報(bào)道稱(chēng)，迎接農(nóng)歷新、紀(jì)念費(fèi)城響樂(lè)團(tuán)在中巡演50周年，“唐詩(shī)的響”新春音會(huì)將于7日在紐約林肯中上演。費(fèi)城響樂(lè)團(tuán)前任理指揮廖國(guó)執(zhí)棒，15位通過(guò)iSING!Suzhou國(guó)際青年歌唱家藝術(shù)甄選出的音家，將帶來(lái)合現(xiàn)代和古音樂(lè)手法的詩(shī)樂(lè)版曲目報(bào)道稱(chēng)，這是自2020年11月于中國(guó)蘇州首演，“唐詩(shī)的響”首次在國(guó)上演，將來(lái)李白的《進(jìn)酒》《靜思》、劉禹的《竹枝詞、白居易的賦得古原草別》、王勃《送杜少府任蜀州》、甫的《聞官收河南河北和柳宗元的江雪》等佳?
參考消息網(wǎng)1月6日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社加加斯1月5日?qǐng)?bào)道，委內(nèi)拉反對(duì)派正結(jié)束了胡?瓜伊多的“時(shí)總統(tǒng)”和臨時(shí)政府”并于5日為其平行議會(huì)選了新領(lǐng)導(dǎo)層據(jù)報(bào)道，平議會(huì)于2015年選舉產(chǎn)生，議會(huì)成員承認(rèn)總統(tǒng)尼拉斯·馬杜的盟友在2020年大選中獲勝。舉行絡(luò)會(huì)議的平議會(huì)今后將居住在西班的迪諾拉·格拉領(lǐng)導(dǎo)。將接替前全代表大會(huì)主瓜伊多。報(bào)稱(chēng)，領(lǐng)導(dǎo)層員還包括另兩名“流亡議員瑪麗亞拉·費(fèi)爾南斯和奧里斯拉·巴斯克。報(bào)道提到去年12月30日，三個(gè)主要反對(duì)黨同解散他們?cè)?持的“臨時(shí)府”。報(bào)道出，于2019年1月宣布自己為“臨總統(tǒng)”的瓜多盡管得到一些國(guó)家支，卻未能將馬杜羅總統(tǒng)下臺(tái)。隨著一嘗試愈發(fā)得徒勞，支逐漸消退。編譯/趙可心） 凡注明“來(lái)源：參考息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式用?
參考消息網(wǎng)1月6日?qǐng)?bào)道 據(jù)法新社1月5日?qǐng)?bào)道，伊朗5日宣布關(guān)閉該國(guó)歷史悠久、最重的法國(guó)研究心。這是對(duì)家法國(guó)雜志表的侮辱伊最高領(lǐng)袖哈內(nèi)伊的漫畫(huà)首次回應(yīng)。道稱(chēng)，法國(guó)交部發(fā)言人妮-克萊爾·勒讓德?tīng)栐?份書(shū)面聲明表示，該部有收到有關(guān)些聲明的“何官方信息，“如果這聲明得到證，將是令人憾的”。據(jù)道，伊朗4日警告法國(guó)，法國(guó)《查理刊》當(dāng)天發(fā)侮辱伊朗最領(lǐng)袖的漫畫(huà)，他們將采行動(dòng)。報(bào)道，伊朗外交在一份聲明表示：“作第一步，外部終止了伊法國(guó)研究所活動(dòng)?！狈?外交部指出伊朗法國(guó)研所是“一個(gè)化和交流中，誕生于1983年，由1897年成立的法國(guó)駐伊考古代表團(tuán)1947年由法國(guó)哲學(xué)家東方學(xué)者亨·科爾班在黑蘭創(chuàng)立的國(guó)伊朗學(xué)研所合并而成。根據(jù)其網(wǎng)，位于德黑的伊朗法國(guó)究所隸屬于國(guó)外交部。道說(shuō)，伊朗交部在其聲中指責(zé)法國(guó)局“對(duì)法國(guó)版物中反伊蘭主義表達(dá)種族仇恨的播持續(xù)不作”。它呼吁國(guó)政府追究這種仇恨傳肇事者”的任，并強(qiáng)調(diào)嚴(yán)肅關(guān)注法的回應(yīng)。（譯/林曉軒） 凡注明“來(lái)源：參考消網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本授權(quán)，不得載、摘編或其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月7日?qǐng)?bào)道?據(jù)美聯(lián)6日?qǐng)?bào)道，為阻止紐約市近萬(wàn)名護(hù)罷工而進(jìn)行的談進(jìn)入最后一個(gè)周。與此同時(shí)，一大醫(yī)院6日已經(jīng)在為罷工作準(zhǔn)備，們將救護(hù)車(chē)派往他地方并轉(zhuǎn)移了分患者，包括脆的新生兒。報(bào)道，罷工可能于9日早上在幾家私立院開(kāi)始，其中包紐約市最大的兩醫(yī)院：曼哈頓的特西奈醫(yī)院和布克斯的蒙蒂菲奧醫(yī)療中心。兩家院都有超過(guò)1000張床位。據(jù)報(bào)道，在新冠疫情暴近三年后，這兩醫(yī)院和其他一些院正在與護(hù)士們行談判。護(hù)士們求加薪并結(jié)束她所說(shuō)的不可持續(xù)人員短缺。護(hù)士會(huì)主席南希·黑斯在6日的新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)：“紐市的醫(yī)院多年來(lái)直人手不足，辜了我們的信任，新冠疫情暴發(fā)以，人手不足的情愈演愈烈。”她：“是時(shí)候讓他坐到談判桌前，供護(hù)士和患者應(yīng)的安全人員配備準(zhǔn)了?！泵⑻匚?醫(yī)院首席護(hù)士長(zhǎng)蘭·卡特賴特承，護(hù)士們不堪重。但她指出，無(wú)是在病床旁邊還在其他地方，疫都對(duì)人們的工作活造成了破壞性影響。卡特賴特接受采訪時(shí)說(shuō)：我們的護(hù)士全天為病人服務(wù)，所她們感受到了，也跟她們一起感到了。”她說(shuō)：疫情之后需要數(shù)時(shí)間才能增加穩(wěn)性。” 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源：考消息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)本網(wǎng)權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、編或以其他方式用?
