楊尼（尤西·瓦坦恩 Jussi Vatanen 飾）是一個整天無所事事游手好的無業(yè)游民，靠著領取政府放的失業(yè)救濟金生活，一晃五年就這樣過去了，楊尼的友依娜麗（帕梅拉·托拉 Pamela Tola 飾）對男友如今的現狀感到非常不滿。一天，依娜麗拜托楊去買一臺信號轉換器，但楊給忘記了，當他想起來的時，商場已經關門了。依娜麗底的爆發(fā)了，她向男友發(fā)出最后的通牒，如果不能在今買到數字轉換器，那么他們分手。 楊尼這才意識到事情的嚴重性，于是帶著女丑個好，楊尼踏上了尋找數字轉換的旅途，一路上，一行不靠的人遇到了各種各樣的麻煩意外?
