尼克（雅各·克德格恩 Jakob Cedergren 飾）很少回憶過，因為那里在著的只有苦和悲劇，而，回憶卻放過尼克，的一次次糾和卷土重來尼克只能通酗酒和健身能保持心智健全。在尼的記憶力，弟是唯一溫的存在，他正是靠著曾的相互扶持在得以生存今。如今，個溫暖的男卻淪為了一毒販，為了活和保留兒馬丁（加斯夫·芬奇·杰魯夫 Gustav Fischer Kj?rulff 飾）的撫養(yǎng)權(quán)而日四處奔波 受生活迫，尼克和弟在很久之分開了，音全無，而兩都沒有想到是，他們的逢竟然發(fā)生監(jiān)獄里。這重逢會帶來樣的改變？兩個血管里著相同血液男人能否成彼此的救贖?
孤兒西蒙（方·基默 Val Kilmer 飾）幼時生活在教會孤兒院中，那里留他的，除了施洗者約翰的新字與嚴苛的懲罰以外，還有門開鎖的能力。多年以后，蒙已經(jīng)是著名的大盜，他計籌措5000萬之后洗手不干，享受人生。西蒙受命遠赴斯科，盜取了政黨領(lǐng)袖兼石寡頭伊萬（拉德·舍博德茲 Rade Serbedzija 飾）的芯片，自此與伊萬父子“結(jié)緣”。西蒙為額報酬再度接受任務(wù)，而這的雇主居然是伊萬父子，他命西蒙盜取足以解決能源危的核技術(shù)。西蒙喬裝接近掌核技術(shù)的艾瑪博士（伊麗莎·蘇 Elisabeth Shue 飾），與博士暗生情愫的同時，始均付著伊萬父的棘手任務(wù)…?
