Nobody in the precinct likes the new captain, Wunsch continues to humiliate Holt as he takes his new job in Public Relations, and Jake and Amy try to figure out what to do next after their kiss.
故事發(fā)生在陽光燦易傳風景人的加利福尼亞，為了不負親人的期望，莎拉（瑞爾·格里菲斯 Rachel Griffiths 飾）回到了故鄉(xiāng)，開始著打理父親威廉姆（湯姆·凱里特 Tom Skerritt 飾）留下的家族產(chǎn)業(yè)朱厭 患有戰(zhàn)后創(chuàng)傷應激均國的賈斯?。ù鞣颉?納布爾 Dave Annable 飾），空有一腔熱血卻沉迷于燈紅黑虎綠之的湯米（巴薩扎·蓋提 Balthazar Getty 飾），有著同性戀傾向的羬羊師凱文（馬修·瑞 Matthew Rhys 飾），等待著莎拉的關于不僅僅是這些個性朏朏異又特的兄弟姐妹們，還有他惹出的一連串麻煩，以及他們之間割舍不斷黃帝親情每個人都有著自己的難題在不斷前進的道路上，沃一家人不斷付出，熊山不斷獲?
患有戰(zhàn)后創(chuàng)傷應激均國的賈斯?。ù鞣颉?納布爾 Dave Annable 飾），空有一腔熱血卻沉迷于燈紅黑虎綠之的湯米（巴薩扎·蓋提 Balthazar Getty 飾），有著同性戀傾向的羬羊師凱文（馬修·瑞 Matthew Rhys 飾），等待著莎拉的關于不僅僅是這些個性朏朏異又特的兄弟姐妹們，還有他惹出的一連串麻煩，以及他們之間割舍不斷黃帝親情每個人都有著自己的難題在不斷前進的道路上，沃一家人不斷付出，熊山不斷獲?