Delphine Lamarre (Mylène St-Sauveur) is twenty years old. She has to make a choice between living her dream as a profesional dancer or taking the path imposed by her parents, which means studying medecine. However, her encounter with Marc Painchaud (Nico Archambault) will give her hope. In fact, she'll take part in more and more auditions and she'll stand up before her parents.
杰克（科·豪瑟 Cole Hauser 飾）和莫利（凱?勒維寧 Kate Levering 飾）是一對平的夫妻，們和收養(yǎng)的兒子喬（Maxwell Perry Cotton 飾）過著平靜而安寧的生。雖然喬并非親生但莫利和克早就將視如己出 一天一通突如來的電話美好的生化作了泡。原來，伊的生父叫瑞普（里·佩珀 Barry Pepper 飾），剛剛出的他同妻溫蒂（米·索維諾 Mira Sorvino 飾）做出了一莽撞的決，他們決將喬伊從利和杰克身邊帶走去建立屬他們的新庭。這一息使夫妻人陷入了度恐慌，了保護喬不被奪走他們的腦里開始醞出了一個劃。而在個大人劍弩張之際誰也沒有到去問一作為當事的喬伊心的想法?
